Đề tàiA Buddhist Perspective on the Influence of Five Niyāmas on Human Physical and Spiritual Aspects

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Con kính bạch trên Chư Tôn Đức chứng minh Quỹ Học Bổng BSF - “Hạt Giống Bồ Đề”, kính thưa toàn thể Ban Điều Hành Quỹ Học Bổng BSF, cùng quý Mạnh Thường Quân trợ duyên.

Con pháp danh là TN. Đồng Huệ, xuất gia tu học năm 2010, đệ tử Ni Trưởng TN Huệ Thanh, chùa Phú Thiện, Tổ 2, Nghĩa Lộ, Tp Quảng Ngãi. Hiện tại đang theo học Thạc sĩ chuyên ngành Pali & Buddhist studies tại trường Banaras Hindu, Ấn Độ (2024-2026).

Từ năm 2017 - 2021 con đã hoàn thành chương trình học Cử Nhân (BA) chuyên ngành Tôn Giáo tại trường Mahachulalongkornrajavidyalaya (MCU), Thái Lan. Sau một khoảng thời gian trở về Việt Nam phụng sự Tam Bảo (2021-2024), con được đủ duyên đến với Đất Phật để tiếp tục học cao học (MA 2024-2026) chuyên ngành Pali và Phật học tại trường Đại Học Banaras Hindu (Ấn Độ). Và hiện tại con vừa nộp hồ sơ cho kỳ Tiến Sĩ khóa 2026 để tiếp tục hoàn thiện đề tài của mình. Trong quá trình học BA và MA con đã được tiếp cận chuyên sâu về kiến thức Pali, Kinh Tạng và Luật Tạng.

Đề tài nghiên cứu mà con dành tâm huyết và đóng góp cho học thuật Phật Giáo được trình bày là: “A Buddhist Perspective on the Influence of Five Niyāmas on Human Physical and Spiritual Aspects“ - “Quan điểm Phật giáo về ảnh hưởng của Ngũ Niyāma đối với các khía cạnh thể chất và tinh thần của con người.”

Five Niyāmas trong tiếng Việt được dịch là Năm Quy Luật Tự Nhiên hoặc Năm Định Luật (Pañca Niyāma) trong Phật giáo, dùng để giải thích các nguyên nhân hoạt động của vũ trụ và vạn vật. 

Năm quy luật này bao gồm:

1. Utu Niyāma (Thời Tiết Định Luật): Quy luật vật lý, thiên nhiên, thời tiết, khí hậu, sự hình thành và hủy diệt của vũ trụ.

2. Bīja Niyāma (Hạt Giống Định Luật): Quy luật sinh học, di truyền, giống nòi (như cây cối, động vật phát triển theo đặc tính của hạt giống).

3. Kamma Niyāma (Nghiệp Định Luật): Quy luật nhân quả, hành động và kết quả (hành động thiện/ác dẫn đến quả vui/khổ).

4. Citta Niyāma (Tâm Định Luật): Quy luật về tâm thức, sự vận hành của tư tưởng, tâm lý, nhận thức (như thần thông, tâm từ, tâm tham).

5. Dhamma Niyāma (Pháp Định Luật): Quy luật bản thể, chân lý tự nhiên của vạn vật (như vô thường, khổ, vô ngã, duyên khởi). 

Con đã dành rất nhiều năm để suy ngẫm và nghiên cứu về đề tài này dưới góc nhìn của cá nhân mình. Con tin rằng những giải pháp bền vững nhất cho các vấn đề xã hội hiện đại thường nằm ở việc thấu hiểu các quy luật vận hành tự nhiên. Việc theo đuổi nghiên cứu cổ ngữ Pāḷi không thuần túy là tìm hiểu về một ngôn ngữ đã mất, mà là nỗ lực giải mã hệ thống 5 Niyamas (Năm Quy Luật Tự Nhiên) từ văn bản gốc.

Trong một thế giới đầy biến động, việc hiểu rõ mối liên hệ giữa Utu Niyama (môi trường) và Citta Niyama (tâm lý con người) giúp chúng ta có cái nhìn trực diện hơn về những khủng hoảng hiện nay. Nghiên cứu của con mong muốn hướng tới việc chuyển hóa những triết lý sâu sắc này thành các giá trị thực tiễn: giúp cộng đồng sống cân bằng hơn, giảm bớt áp lực tâm lý và xây dựng một lối sống có trách nhiệm với xã hội dựa trên quy luật nhân quả (Kama Niyama)

Và đối với con, đây không chỉ đơn thuần là một mối quan tâm mang tính học thuật, mà còn là một vấn đề vô cùng gần gũi và thân thiết với đời sống. Nó phản ánh khát vọng chân thành trong việc góp phần xoa dịu những nỗi đau khổ tâm lý sâu sắc thông qua trí tuệ Phật giáo, được khơi nguồn từ cả sự chiêm nghiệm cá nhân lẫn những kinh nghiệm nghiên cứu thực tiễn. Với tâm nguyện này, con mong muốn thông qua học thuật của đề tài để góp thêm một phương pháp chữa lành thực sự có giá trị cho cộng đồng và xã hội. Con xin nguyện được phụng sự, đồng thời lan tỏa năng lượng bình an, hạnh phúc, giá trị tâm linh của Phật Giáo đến với con người.

Con kính mong Quý Thầy, Cô đã xem xét và trợ duyên cho con đủ điều kiện để tiếp tục hoàn thiện đề tài, thực hiện ước muốn phụng sự và tiếp tục trên hành trang học thuật nơi xứ người Ấn Độ - quê hương của Phật Pháp. Vì học bổng này không chỉ là sự hỗ trợ về tài chính, mà còn là sự đầu tư vào một hướng đi cầu nối: dùng trí tuệ cổ xưa để soi sáng và giải quyết các vấn đề cấp thiết của đời sống đương đại.

Con xin thành kính niệm ân!

Kính thư,

Thích Nữ Đồng Huệ