Metaphors as Skillful Means in Buddhist Canonical Literature: A Framework for Transformative Ethical Education (2026)

Kính gửi Ban Điều hành Quỹ Học bổng BSF – Quỹ Hạt Giống Bồ-đề

Từ thuở Đức Phật dùng phương tiện thiện xảo (Upāya) đưa những câu chuyện, hình ảnh ẩn dụ khéo léo như chiếc bè, ngôi nhà đang cháy, hay ngón tay chỉ trăng để dẫn dắt chúng sinh vượt qua bến mê, mở ra con đường tu học của người con Phật luôn là một chuỗi duyên khởi đẹp đẽ. Và trong chuỗi nhân duyên ấy, con được một thiện hữu tri thức giới thiệu về quỹ học bổng Hạt giống Bồ-đề, như là một duyên lành đang tiếp nối với hành trình tu học và phụng sự của mình.

Con tên là Thích Nữ Nguyên Chơn, là một Tỳ-kheo-ni đang là nghiên cứu sinh Tiến sĩ chuyên ngành Religions and Ethics in Sustainable Development tại Đại học Mahidol, Thái Lan. Hướng nghiên cứu của con tập trung vào Ẩn dụ trong kinh điển Phật giáo được phân tích qua Lý thuyết Ẩn dụ Nhận thức (Cognitive Metaphor Theory), nhằm làm sáng tỏ cách các ẩn dụ này ảnh hưởng đến nhận thức đạo đức, nuôi dưỡng đức hạnh, và từ đó xây dựng một khung giáo dục đạo đức chuyển hóa phù hợp với thời đại.

Con tin rằng nếu những ẩn dụ quý báu của Đức Phật được hiểu sâu và ứng dụng khéo, chúng sẽ trở thành phương tiện mạnh mẽ giúp thế hệ trẻ và cộng đồng Phật tử chuyển hóa tâm thức, sống với nhiều từ bi, trí tuệ và chánh niệm hơn. Đó cũng chính là tâm nguyện mà con mang theo trên con đường du học này.

Hiện nay, việc học tập và nghiên cứu tại môi trường quốc tế đòi hỏi nhiều chi phí về học phí, sinh hoạt, tài liệu và di chuyển. Vì vậy, sự hỗ trợ từ Quỹ Hạt Giống Bồ-đề là điều kiện giúp con an tâm học tập, nghiên cứu và tiếp tục con đường phụng sự.

Con xin tri ân đến tất cả những nhân duyên tốt đẹp này. Con nguyện cố gắng nỗ lực học tập, hoàn thành luận án một cách trọn vẹn, và sau này đem những kết quả nghiên cứu trở về góp phần vào hành trình lan tỏa tinh thần trí tuệ và tư bi mà Đức Thế Tôn đã chỉ dạy.

Nguyện cho duyên lành này được trọn vẹn. Kính nguyện Qũy Bồ-đề luôn phát triển bền vững, nơi mà những hạt giống bồ đề cùng nảy mầm để cùng lan tỏa chánh pháp và lợi lạc cho muôn loài.

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Kính thư,

Thích nữ Nguyên Chơn

Nghiên cứu sinh sinh Tiến sĩ tại Đại học Mahidol, Thái Lan

Số điện thoại: +84 932 695 628